Sunday, May 06, 2007


A SHORT LIFE OF...

Juan Gutierrez, quien era Juan Gutierrez?, la historia dira que fue el primer soldado Estadounidense a morir en combate en Irak, falso, de falsedad absoluta, ya que Gutierrez no era ciudadano de Estados Unidos de America, Gutierrez era ciudadano de Guatemala, y habia ingresado ilegalmente a los Estados Unidos.

Y como el,existen varios miles de soldados de origen Latino-Americano que se encuentran en zona de combate en Irak, como llegaron a entrolarse en el ejercito americano ?, muy facil, el Gobierno de G.W. Bush, ofrecio otorgar la ciudadania americana a cada ilegal que se enrolara en sus fuerzas armadas, una estratagema genial, digna de Hitler, para contar con carne de cañon en su locura de tomar el control del petroleo en Irak, solo un pequeño detalle, la ciudadania seria otorgada al retorno de su estadia en Irak, salvo si el viaje de retorno lo hace en posicion horizontal , lo que ha courrido en la mayoria de los casos.Dado que l soldado estaba muerto y para darse una buena conciencia, la ciudadania seria otorgada a un miembro de su familia.

El titulo de esta cronica viene de la pelicula documental, « A short life of Juan Gutierrez », de la cineasta Heidi Specogna ,y presentada durante el Segundo Festival de Films Sobre Los Derechos Humanos de Montreal.

Durante casi 90 minutos el cineasta nos hace viajar por los laberintos de la migracion ilegal hacia Estados Unidos, con todo ese lote de penas y miserias que acompañan a aquellos que emprenden el viaje del sueño americano, dejando atras, familia, amigos, pais, con la esperanza de encontrar una nueva vida.

La vida de Juan Gutierrez fue contada en el cine por aquellos que lo conocieron, trabajadores de la calle, centro de toxicomania, familias de acogidas, hasta llegar a tener una vida justa.

En el documental podemos ver el largo y peligroso itinerario que los soñadores guardan en sus bolsillos, no importa donde comience, el muro los detiene por algunos momentos, a veces el desierto los guarda por largo tiempo, a veces por una eternidad, todas las estratagemas y los medios de movilizacion son posibles, el predilecto para acercarse es el tren…el tren se convierte tanto en un complice como en verdugo de los viajeros, los inmigrantes hacen un alto en algun lugar, solo para entrenarse una semana , de como saltar al tren en marcha para no caer.

Para los que no tienen exito los recuerdos son eternos, un brazo, dos o una pierna o las dos, parten con los sueños. Sabian Ud. Que existe una Asosiacion de los Accidentados del Tren ?, ese organismo se ocupa de aquellos que se han accidentado durante el trayecto hacia el pais del norte.

Juan Gutierrez paso por todo eso, quizo hacer algo diferente y escucho el llamado del Principe de las Tinieblas (Chavez lo nombro asi), tendras tu ciudadania americana si combates por la libertad (de quien ?) y la paz (y el petroleo ?), salvo que la tendras cuando regreses. Y si no regreso ?- ah ! too bad baby !!!., y es lo que ocurrio con el, murio por un pais que no era el suyo, lucho por defender las mentiras de los gobernantes y murio por eso , por otra mentira mas.Una frase que ayuda a comprender lo imcomprensible, es la dicha por un soldado de origen colombiano, Diego Rincon : "We came here for the American dream, and we found it."

Hay actualmente en Irak, alrededor de 31.000 soldados de diversos origenes, alrededor de 30 % de ellos son de origen latino americano, el resto provienen de paises tan diversos como China, Vietnam, Canada, Korea, India y todos esperan obtenir la GREEN CARD SOLDIER , y todos sin excepcion esperan regresar vivos fisicamente, mentalmente ? no lo sabemos, ya que no hay peor tortura que un enemigo desconocido, ese enemigo que golpea cuando menos lo esperamos, no hay enemigo mas traidor que la soledad , los hombres estan corroidos por la lejania, en una guerra que no les pertenece, lo unico que les pertenece son los sueños acumulados para el retorno, si un retorno hay.

Yo creo que la pelicula transporta todo el peso de los llamados ilegales, yo creo que es una obra que debe ser vista, es un documento que nos pone frente a la realidad desconocida y lugubre de un pueblo que huye y que desangra America Latina. Como parar la masacre ? una pregunta que a la que Susan Sontag no alcanzo a escuchar la respuesta.y antes que ella, todos los Gutierrez de este planeta.

Italo lemus
Fotografo de Prensa y Cronista

http://www.thetruthseeker.co.uk/article.asp?ID=1046
http://www.immigrationforum.org/DesktopDefault.aspx?tabid=233
http://www.notinourname.net/resources_links/green-card-troops-1sep03.htm
http://www.apiavirtual.com/modules.php?name=News&file=article&sid=11538